A l’occasion de son 75ème anniversaire, AFS France Marolt revient sur son patrimoine chorégraphique hors des frontières slovènes



Photo : AFS France Marolt

La performance a été co-créée par divers chorégraphes, dont ceux qui sont décédés hier Mirko Ramovš, qui a été pendant de nombreuses années l’une des forces vives du célèbre groupe folklorique. Comme Maroltovci l’a écrit avec de tristes nouvelles avant la représentation, ils perdront leur leader de longue date « souvenu avec ce que nous connaissons le mieux : avec la danse, la musique, le chant et le gril de scène ».


Photo : AFS France Marolt
Photo : AFS France Marolt

En plus de Ramovš, ils ont également préparé une contribution à la pièce Tomaž Simetinger, Luka Kropivnik, Ema Kovac, Anja Verderber et Maria Capušinc’est-à-dire des chorégraphes de générations et d’approches différentes.

Oh, Triglav, ma maison est le premier spectacle de danse qui traite de manière exhaustive de l’interprétation et de la recréation du patrimoine slovène, créé exclusivement en dehors des frontières de la Slovénie d’aujourd’hui. La pièce est conçue comme une histoire de connexion, et la chanson titre représente aussi symboliquement le point de contact pour tous les Slovènes à l’étranger et dans le monde.

Avec le projet, ils veulent attirer l’attention sur la connexion des Slovènes à l’étranger et dans le monde dans un espace culturel plus ou moins uniforme, soumis à de nombreuses influences extérieures au cours des siècles d’existence.
Chorégraphiquement et chantant, Maroltovci marchera de la Carinthie autrichienne à Porabje, et à travers Gorski Kotar et Čičaria jusqu’à Tržaški et Rezia. L’héritage de la danse des émigrants slovènes aux États-Unis et en Australie sera également inclus dans le spectacle et, comme ils l’ont souligné, ils seront le premier groupe slovène à le présenter chorégraphiquement dans leur répertoire.

AFS France Marolt a également invité des chorégraphes travaillant dans d’autres groupes à participer à cette saison – le directeur artistique de la Gartrož Folklore Society et le récipiendaire de la charte JSKD de Marolt pour 2021 Maria Capušin et l’ancien directeur artistique de ŽKUD Tina Rožanc et un collègue de l’Institut d’ethnographie musicale Anja Verderber.


Photo : AFS France Marolt
Photo : AFS France Marolt

Avant la représentation, ils ont rappelé qu’AFS France Marolt dicte les lignes directrices de l’activité folklorique slovène depuis plusieurs décennies, et en même temps, avec ses productions annuelles, elle apporte des innovations du point de vue de la recréation du patrimoine slovène. L’événement, qui se tiendra dans la salle Gallus de Cankarjev dom (CD), se tiendra sous le patronage d’honneur du ministre de la Culture Aste Vrecko.

Frédéric Charron

"Amoureux de la culture pop subtilement charmant. Évangéliste d'Internet. Résolveur de problèmes à vie. Passionné de bière."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *