Bien qu’elle ait 82 ans, la diva croate est toujours active, et son concert à Ljubljana est annoncé à l’automne.

Quatre-vingt-deux ans Thérèse est depuis longtemps associée à la France, où elle a également vécu et chanté en français pendant près de vingt ans. « J’ai choisi la France pour construire une carrière internationale car elle m’a inspiré par sa vie intellectuelle, culturelle et sociale. »

DÉCORATION FIÈRE

Même après son retour en Croatie, elle se produit encore plusieurs fois à Paris, et surtout elle rapproche la culture de la chanson française de la Croatie et fait venir de nombreux noms légendaires du monde musical et culturel français. « J’ai reçu de nombreux prix dans ma vie, mais la France est toujours la plus proche de mon cœur, donc je suis très fier. Je vois aussi la beauté de mon métier dans le fait que j’ai reçu une reconnaissance pour l’alliance de deux pays », a déclaré le chanteur, qui a également sorti une vidéo pour la chanson Kilimandjaro san neige, la version française de la chanson Ima te, avec des paroles en français. traduit par le légendaire chansonnier français Serge Lama, qui est aussi un ami proche de Teresa. « La langue et la chanson françaises ont profondément marqué mon parcours privé et professionnel et m’inspirent toujours, » dit Thérèse.

Photo promotionnelle

Elle a été décorée de l’Ordre des Arts et des Lettres par l’ambassadeur de France en Croatie, Gaël Veyssière.

LA MUSIQUE DONNE SON POUVOIR

Tereza Kesovija est l’un des noms musicaux les plus reconnaissables de l’ex-Yougoslavie et au-delà, la scène et la musique sont sa vie. Elle prétend que le chant la maintient debout et lui donne de la force, elle est donc toujours très active malgré son âge. « Je ne peux rien contre les années, mais les années ne peuvent rien contre moi non plus » a-t-elle déclaré dans une interview accordée au magazine Vklop à l’occasion du quatre-vingtième anniversaire. « Je chanterai jusqu’au dernier souffle » est déterminé. Elle a également déclaré à Jutranji list lors de la cérémonie de remise des prix : « Je suis très reconnaissant de cette reconnaissance et je continuerai à travailler comme je l’ai fait jusqu’à présent. Je n’ai plus beaucoup de temps, mais je vais en faire bon usage. « 

Photo promotionnelle

« La France me rappelle ma jeunesse », dit Teresa, qui y vit depuis près de 20 ans.

ERREURS ERREURS

Elle a une belle vie, affirme-t-elle, même si elle a aussi traversé des périodes difficiles et pas mal de crises de santé (elle a vaincu un cancer du rein, a eu une tumeur à l’oreille). « La vie est une mer agitée. » Il est conscient que des hauts et des bas se succèdent, qu’il n’y a pas de joie sans tristesse. Mais elle veille toujours à ne jamais s’ennuyer et s’entoure de gens souriants. « Le rire est la joie de vivre » réclamations. Elle espère bientôt se promener à nouveau dans Paris, où elle était la dernière avant l’épidémie. « La France me manque beaucoup, elle est dans mon coeur et elle y restera jusqu’à la fin. » Elle manque aussi les vrais croissants français, sans lesquels il n’y a pas de vrai petit déjeuner pour elle. « Mais ce qu’on a ici, ce ne sont pas de vrais croissants. Ils sont bons, mais s’il vous plaît, ne les remplissez pas de chocolat ! Ce n’est pas ça. Les croissants ne sont vraiment parfaits qu’en France. »