Anja Štuhec, employée à l’ambassade de Slovénie à Paris depuis trois ans, s’est intéressée à la diplomatie dès le lycée, lorsqu’elle excellait dans les concours de débat. Ses sujets de débat favoris étaient la politique internationale et l’éthique. Malgré cela, elle n’est pas entrée à l’université avec des projets de carrière diplomatique, mais a commencé à le faire par hasard.

Anja Štuhec, employée à l’ambassade de Slovénie à Paris depuis trois ans, s’est intéressée à la diplomatie dès le lycée, lorsqu’elle excellait dans les concours de débat. Ses sujets de débat favoris étaient la politique internationale et l’éthique. Malgré cela, elle n’est pas entrée à l’université avec des projets de carrière diplomatique, mais a commencé à le faire par hasard.

Elle a étudié la littérature française et comparée et la théorie littéraire. « A première vue, il peut sembler que la littérature n’a pas grand-chose à voir avec la diplomatie, mais ce n’est pas vrai, car la diplomatie est aussi un art d’expression », a expliqué Štuhčeva. Il n’est donc pas surprenant que plusieurs ambassadrices de Slovénie en France et plusieurs de ses collègues actuels aient déjà suivi la même combinaison d’études.

Elle est allée en France déjà pendant ses études, d’abord elle est partie en échange d’études à Toulouse, puis à Paris, où elle a étudié pendant un an à la célèbre Sorbonne. « Lorsque vous arrivez à Paris, vous pouvez facilement ressentir soit le syndrome de Paris, soit le syndrome de Stendhal », a-t-elle prévenu. Le premier indique un état d’extrême déception car la ville est loin des attentes. C’est particulièrement fréquent chez les touristes asiatiques qui connaissent Paris principalement à partir de films romantiques clichés. Le sentiment de déception est parfois si intense qu’en plus des symptômes psychologiques, il peut même provoquer des vomissements. Paris n’est pas seulement une ville idéalisée, telle qu’elle est présentée dans les films et les publicités.

Le syndrome de Stendhal est l’exact opposé du syndrome de Paris, du nom du grand écrivain français, qui fut le premier à décrire l’état d’extase extrême due à la beauté et à l’art, qu’il éprouva en admirant Florence. « Paris est ornée d’innombrables joyaux architecturaux, de nombreux musées et galeries, qui donnent aux amateurs d’art un aperçu des différentes périodes historiques à travers les plus belles collections, et en même temps c’est une grande ville cosmopolite aux possibilités et opportunités innombrables. »

Son préféré est le musée Moreau. PHOTO : Archives personnelles

Štuhčeva préfère passer son temps libre dans les galeries, les musées et les théâtres. Surtout, elle a été impressionnée par le musée « petit et moins connu, mais beau » Gustave Moreau, peintre symboliste de la fin du XIXe siècle. Le bâtiment du musée était la maison dans laquelle le peintre a également vécu et travaillé, ce qui ajoute une touche particulièrement intime au musée. Lorsqu’elle a commencé à publier des photos de musées et de galeries sur Instagram, de nombreux musées prestigieux ont commencé à l’inviter à de nouvelles expositions et à d’autres événements. « Malgré son élitisme, la scène culturelle parisienne est beaucoup plus ouverte que la scène slovène », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’il est difficile d’imaginer que, par exemple, une institution culturelle slovène plus grande et plus importante l’inviterait à participer sans connaissance préalable. .

Reconnaissance du sport et de la culture

A Paris, elle a d’abord gagné sa vie en travaillant dans un musée, elle s’est aussi essayée à l’interprétation, mais lorsqu’elle a été tiraillée entre vivre en Slovénie et chercher un emploi en France il y a trois ans, on lui a proposé un poste à l’ambassade. . Depuis trois ans, Štuhčeva travaille comme assistante de l’ambassadeur de Slovénie à Paris, où ses tâches principales consistent à gérer l’agenda de l’ambassadeur, à organiser diverses réunions et visites officielles, notamment présidentielles. Dans de tels cas, Štuhčeva s’occupe du programme et du protocole de visite, ainsi que de toute la logistique, par exemple pour le transport de la délégation, l’organisation des accréditations et l’organisation de leurs réunions. Son travail comprend également beaucoup de traduction, mais le plus important est de savoir s’exprimer belle et correcte en français, ce qui est crucial dans la correspondance avec les ministères ou le cabinet du président, a-t-elle résumé. La gestion de ces correspondances est l’une de ses principales fonctions. Il y a eu un travail particulièrement important durant la présidence slovène du Conseil de l’UE, immédiatement suivie par la présidence française. Au cours de cette période, les deux pays ont coopéré de manière excellente et étroite, contribuant ainsi avec succès à certains développements clés.

Anja Štuhec vit à Paris depuis six ans. PHOTO : Archives personnelles

Comme il y a relativement peu d’employés à l’ambassade, et que le travail et les responsabilités sont aussi importants que dans les grandes ambassades, les collègues s’entraident souvent et il arrive parfois que tout le monde fasse tout. Ainsi, Anja Štuhec participe également à l’organisation d’événements culturels, économiques et sportifs, où elle est particulièrement variée, notamment lors de la célèbre course cycliste du Tour de France. Les deux années précédentes où il a gagné Tadej Pogacar, certains hommes d’État slovènes importants, qui étaient à l’époque en visite de travail en France, ont également assisté à la cérémonie de remise des prix. En tout cas, les vrais représentants de la Slovénie à l’étranger sont aussi nos athlètes, avec leurs récents exploits ils ont beaucoup fait pour la reconnaissance du pays, estime Štuhčeva. Les succès slovènes à la compétition cycliste française ont fait forte impression sur les passionnés français, dont l’ancien ministre français des Affaires étrangères.

Après les victoires sportives, la Slovénie sera également présentée au public français dans le domaine culturel. À l’automne, l’ambassade envisage d’organiser un festival du film slovène en France, au cours duquel elle prévoit de projeter des films slovènes qui seront traduits en français. Štuhčeva est une grande fan de cinéma, déjà au lycée elle a joué dans les films d’horreur slovènes Vinopiri, le réalisateur Vitomir Kaučičet pendant ses études, elle a édité la critique cinématographique du portail Koridor – le carrefour de l’art.

Quand la vie dépend de la vitesse de frappe

Le travail a été particulièrement dur pendant la pandémie. « Nos téléphones n’ont tout simplement pas arrêté de sonner pendant une minute », a-t-elle décrit la situation. « Lorsque tous les vols ont été annulés du jour au lendemain, les gens se sont tournés vers nous pour trouver des vols et des itinéraires de retour vers la Slovénie, non seulement depuis la France, mais aussi depuis d’autres pays, à la recherche de vols via Paris. » Bien sûr, ils ont essayé d’aider au mieux de leurs capacités, ce qui a signifié plusieurs nuits blanches pour leur consul et son assistante. En plus de tout cela, l’ambassade de France est également chargée de représenter la Slovénie au Maroc et à Monaco, ainsi qu’à l’UNESCO, à l’Organisation internationale de la Francophonie et au Bureau international des expositions.

Les journées d’été un peu plus calmes sont également perturbées par des événements inattendus, comme le retrait soudain des forces occidentales d’Afghanistan l’an dernier. Dans la retraite chaotique, beaucoup sont restés sur place et l’ambassade de France a aidé à secourir les collègues afghans de l’armée slovène. Ils ont réussi à évacuer la famille d’un collègue qui a aidé les soldats slovènes sur l’un des derniers avions à destination de la France, qui a quitté le pays avant l’arrivée des talibans. « La vie des gens pourrait dépendre de la rapidité avec laquelle nous tapons et envoyons des notes verbales », se souvient-il de la situation tendue. C’est nettement moins dramatique, mais pas moins fatiguant, quand l’ambassade est appelée par un Slovène qui veut prendre une photo avec son autruche sur la Tour Eiffel et l’emmener sur le Tour de France. Malgré leurs efforts, ils y réussirent moins que lors de l’évacuation d’Afghanistan.

Elle a voyagé aux États-Unis cette année. PHOTO : Archives personnelles

Comme son protagoniste dans son roman préféré Voyage au bout de la nuit écrivain français Louis-Ferdinand Célin Štuhčeva voyage aussi beaucoup. Cet été, elle a voyagé à travers la plupart des États-Unis, mais le voyage vers le Mexique a été empêché par un vol qu’elle a subi dans un parc national près de Las Vegas. Malgré son amour pour les voyages, il s’inquiète de plus en plus de l’éthique de le faire, car il est difficile d’éviter de voler lorsqu’il voyage dans des endroits éloignés, ce qui a un effet catastrophique sur le réchauffement climatique. Cela montre déjà ses dents non seulement dans le Karst, mais aussi sous la forme d’incendies étendus en France, a averti Štuhčeva.