Selon l’Office statistique de la République de Slovénie (SURS), un million de touristes dans toute la Slovénie représente une diminution de 4,9 % par rapport au mois d’août : 2,9 millions de nuitées représentent une diminution de 5,6 % par rapport à la même période. Il y a également eu moins de touristes et de nuitées que l’année 2019, avant l’arrivée du coronavirus.

Les touristes nationaux ont contribué à 162 000 arrivées et à près de 594 000 nuitées en août, soit un cinquième du total en août. Leurs nuitées étaient inférieures de 15 pour cent à celles de l’année dernière et de sept pour cent à celles de la même période de 2019.

Les touristes étrangers ont généré la majorité des visites touristiques, soit 839 000 arrivées et près de 2,3 millions de nuitées. Il s’agit de 3 pour cent de moins qu’il y a un an et presque autant qu’en août 2019.

Piran reste la municipalité la plus populaire parmi les touristes nationaux et Ljubljana parmi les touristes étrangers. Tous deux génèrent 15 pour cent de leurs nuitées dans ces deux communes.

Encore une majorité d’Allemands, seuls les Français ont augmenté leur visite

Le plus grand nombre de touristes étrangers étaient des invités allemands, qui ont créé 440 600 nuitées, la plupart dans la commune de Bovec.

Dix nuitées étrangères ont été fournies par des touristes italiens, qui ont séjourné le plus à Ljubljana, et des Pays-Bas, parmi lesquels Radovljica est le plus populaire.

Ils ont été suivis par des touristes venus de France, de République tchèque et d’Autriche. Le nombre de touristes français a augmenté de 21 pour cent. Parmi tous les autres pays répertoriés, le nombre de nuitées a diminué, la baisse la plus importante (15 %) étant observée chez les touristes allemands.

Les montagnes plus attrayantes que la mer et les villes

Les plus populaires étaient les établissements d’hébergement dans les communes de montagne, dans lesquels jusqu’à 37 pour cent de toutes les nuitées ont été détectées, dont la plus grande partie dans la commune de Bled. Viennent ensuite les communes balnéaires (22 %) et thermales (14 %) et Ljubljana (11 %).

Par rapport au mois d’août dernier, le nombre de nuitées a diminué dans presque tous les types de communes touristiques. Les étrangers ont passé la nuit à plusieurs reprises dans les municipalités côtières, tandis que les locaux ont passé la nuit à Ljubljana. La capitale a également été la seule exception à avoir enregistré une augmentation du nombre de visiteurs, soit d’un pour cent.

Hôtels les plus prisés, baisse d’intérêt pour les campings

Les touristes nationaux et étrangers restent ceux qui passent le plus de nuitées dans les hôtels, soit 885 900 nuitées, soit 31 pour cent du total. Viennent ensuite les chambres privées, les appartements et les maisons (29 %) et les campings (21 %).

Par rapport au mois d’août dernier, l’Office des statistiques a observé la plus forte diminution des nuitées dans les campings, soit de 19 pour cent. Le nombre de nuitées dans les hôtels a également diminué de 4 pour cent, tandis que le nombre de chambres privées, d’appartements et de maisons a augmenté du même montant.

2023 est pour l’instant plus réussi que 2022

Au total, un peu plus de 4,5 millions de touristes ont visité la Slovénie au cours des huit premiers mois de cette année. Ils ont créé un peu plus de 12 millions de nuitées, soit une augmentation de 3 pour cent par rapport à l’année précédente.

Les touristes nationaux ont contribué à un peu plus de 3,2 millions de nuitées, soit 27 pour cent du total, et les étrangers environ 8,8 millions, soit 73 pour cent. Le premier était de 23 pour cent de moins, tandis que le second était de 17 pour cent de plus qu’à la même période l’année dernière.