SALT LAKE CITY, BRATISLAVA. Ona triumfálne zdvihla päste, on si kľakol a pobozkal ľad. Celá hala im aplaudovala postojačky.
Kanaďania Jamie Saléová et David Pelletier na zimnej olympiáde v Salt Lake City predviedli životnú jazdu. Na jej konci boli oni aj diváci presvedčení, že to bola víťazná jazda.
Lenže, keď sa objavili známky a poradie, hala zmĺkla. Z deviatich rozhodcov dali Kanaďanov na prvé miesto iba štyria : américain, kanadský, nemecký a japonský.
Ostatných päť – z Ruska, Číny, Francúzska, Poľska a Ukrajiny – preferovalo ruskú športovú dvojicu.
„To ešte preskočí, že? Pour sa ešte zmení, však?“ Pýtala avec Neveriacky Jamie Saléová.
Žiadne čísla sa však už nezmenili. Zlato ziskali Rusi.
Rozhodkyňa contre slzách
Stalo sa à pred dvadsiatimi rokmi. Väčšina súčasných hviezd krasokorčuľovania vtedy ešte udalosti nevnímala. Mnohí ešte ani neboli na svete.
Súťaž športových dvojíc na ZOH v roku 2002 však mala zásadný vplyv na celý šport.
Nebolo to prvý raz, že sa publikum nezhodlo s panelom rozhodcov. Krasokorčuľovanie je špecifické práve tým, že je unikátnym spojením športového a umeleckého výkonu a určitá miera subjektivity v ňom bude prítomná stále.
Lenže v tú noc, keď si zlaté medaily prevzali Rusi Jelena Berežná a Anton Sicharulidze a kanadská dvojica so slzami v očiach počúvala ruskú hymnu, sa stalo niečo nevídané.
« Défenseur d’Internet. Pionnier de la culture pop. Praticien passionné du voyage. Fan total de café. »
