La visite des étudiants français, qui ont participé à l’échange d’étudiants au lycée de Poljana à la mi-mars, a été marquée par un incident dans l’un des bars de Ljubljana.

Une serveuse du club Shooters, en centre-ville, a fait sortir deux étudiants français et un agent de sécurité du club au motif qu’ils sentaient mauvais. Directeur du gymnase de Poljana Bojan Bogatec Končan décrit que le jeune homme a été profondément blessé par le comportement de la serveuse, et dans le bar ils se défendent qu’il est inapproprié de les accuser de racisme et que l’histoire est exagérée, en disant que des étrangers restent chez eux tous les jours.

« L’un d’eux est allé commander un verre et une des serveuses lui a dit que ce serait bien s’il quittait le bar parce que ça pue.,«  Le directeur Končan a expliqué les détails de l’événement, qui lui a été décrit par e-mail après avoir quitté la Slovénie par un étudiant de 17 ans de la ville française de Bordeaux, pour le programme 24UR. Il a informé le défenseur du principe d’égalité concernant l’incident et a en même temps demandé des explications au propriétaire du club. La serveuse s’est excusée auprès de l’école, expliquant qu’elle est un peu plus sensible aux odeurs car elle est enceinte.

Aujourd’hui, ils sont restés silencieux au bar, disant qu’ils voulaient que toute cette affaire se calme. Ces derniers jours, certains médias ont expliqué que rien d’anormal ne s’était produit ce soir-là. Deux invités ont souligné la puanteur – c’était l’odeur de la sueur – et la serveuse, en raison de difficultés linguistiques, a indiqué la puanteur en se pinçant le nez. Elle se défend maintenant d’avoir laissé entendre au garçon de rentrer chez lui pour prendre une douche et qu’il pourrait ensuite revenir.

« Nous avons un Français qui ne parle pas anglais et un Français qui parle mal anglais. Et qu’avons-nous ? Un événement vraiment désagréable qui n’a rien à voir avec le racisme. Je ne me sens pas coupable du racisme », est pour Planète TV le propriétaire du club Shooters de Ljubljana a commenté l’événement Alès Prestor.

Chroniqueur du journal Dnevnik Tanja Lesnicar Pučkoqui a révélé l’histoire, met en garde contre « thèse puante ». « Nous savons, grâce à l’histoire du racisme, que l’autre personne sentait toujours mauvais… Et cela n’avait rien à voir avec l’odeur, c’était une question d’humiliation », prévient l’interlocuteur. Et il ajoute : « Il s’agissait du fait que, sous le couvert d’une prétendue odeur corporelle, bien sûr, le racisme le plus évident s’est manifesté. »

« Le fait est que l’élève a été blessé et cela doit être remarqué », mais le directeur y ajouta.

Et tandis qu’au club de Ljubljana, ils se défendent du fait qu’un groupe de touristes de différentes races, nationalités et orientations sexuelles leur rendent visite chaque jour, au gymnase de Poljane, ils sont horrifiés parce qu’ils ne se souviennent de rien de tel.