Mercredi dernier, Ivan Koncut, professeur d’éducation physique à la retraite à l’école primaire bilingue 1 Lendava et actuel adjoint au maire de la municipalité de Lendava, a présenté son deuxième roman, intitulé Štefan’s Long Way. Rappelons-nous : Koncut a présenté son premier roman à la bibliothèque de Lendava à l’automne 2019, intitulé Flight to Freedom.

La salle de l’Association des sociétés culturelles Lendava sur Glavna ulica 2 a été le lieu de la présentation d’un nouveau roman mercredi dernier Ivana Koncuta de Lendava, avec le titre Le long voyage de Stefan. Le roman commence dans le village de Kobilje. Le personnage principal est le jeune homme implacable Štefan, oint de toutes sortes de blagues, pas vraiment enthousiaste à l’idée d’apprendre. Il étudie pour devenir plombier avec le maître Kozar de Lendava, et en plus de son travail, il se livre parfois à des méfaits, dont il est convaincu qu’ils l’atténueront. Les représentants des autorités ont la conviction contraire.

L’histoire est vraie, avec un peu d’imagination de l’écrivain

« J’ai eu la présentation de mon premier roman en 2019 à la bibliothèque de Lendava. À partir de ce moment jusqu’à aujourd’hui, je pourrais dire, le nouveau roman susmentionné a été écrit, qui compte environ 200 pages. L’histoire de Stefan, que je connaissais par ailleurs, est vraie avec un peu d’imagination en plus. Pourquoi avec un peu d’imagination ? Il a été écrit après mémoire, et comme nous savons que les souvenirs s’estompent de plus en plus, il fallait en quelque sorte qu’il soit réalisé correctement. Ce sont donc quelques ajouts minimes à votre discrétion.

Je pourrais dire que ledit roman s’inscrit en quelque sorte dans la continuité du premier et concerne les migrations. Dans le premier roman, la migration était politique, et dans le second, la migration économique. Sinon, le personnage lui-même est intéressant et je l’ai décrit autant que possible. Pour l’instant, les réponses ne sont pas mauvaises. Quelque chose doit être laissé derrière. Une partie de l’histoire comprend Lendava, Kobilje, la prison de Dob et la France, «  il nous a dit Koncut. Stéphane il est malheureusement décédé. Il a passé la majeure partie de sa vie en France après son évasion et y est décédé.

Le poète, écrivain et éditeur s’est entretenu avec l’auteur Robert Titan Félix. L’apport musical a été assuré par un violoniste Peter Koša en pianiste Émile Pal.

A propos de l’auteur

Ivan Koncut il est né le 7 mai 1954 à Čakovec. Il a terminé ses études primaires et secondaires à Lendava, puis a poursuivi ses études à Ljubljana à la Faculté des sports. Après avoir terminé ses études, il a obtenu un poste de professeur d’éducation physique dans sa ville natale, notamment à l’école primaire bilingue 1, où, en plus de travailler avec les élèves, il a également organisé de grandes compétitions sportives et récréatives. Il a participé à des revues professionnelles, dont le magazine Lindua. Dans sa vie, Ivan a rencontré différentes personnes, entendu plusieurs de leurs histoires et aventures. Il a décidé de transférer les témoignages sur papier. Ainsi, en 2019, il publie son premier roman, Flight to Freedom. Le professeur d’éducation physique maintenant à la retraite a continué ses écrits et un autre roman intitulé Štefan’s Long Way a été écrit.

PHOTO : Tomaž Galic