Le dernier jour de la vie d’un carnaval traditionnel



Laufarija Cerkno est l’une des coutumes de carnaval les plus traditionnelles et les plus reconnaissables de notre pays. Photo: Radio Slovénie

Le mardi gras est le jour où les programmes et les masques du mardi gras font de leur mieux et chassent enfin l’hiver. Le dernier jour avant le jeûne de 40 jours, de nombreux carnavals, spectacles et défilés ont lieu dans toute la Slovénie, mais ils n’ont pas encore complètement levé les restrictions de santé et de sécurité. Néanmoins, cette année, après l’annulation de l’année dernière, nous pouvons participer à pas mal de vrais carnavals.


Outre les Kurents, les masques traditionnels de Cerklje font partie des coutumes carnavalesques slovènes les plus reconnaissables.  Chaque masque a son propre nom et une histoire particulière.  Photo: BoBo
Outre les Kurents, les masques traditionnels de Cerklje font partie des coutumes carnavalesques slovènes les plus reconnaissables. Chaque masque a son propre nom et une histoire particulière. Photo: BoBo

Exécution d’un condamné

À Cerkno, après la condamnation de dimanche, la peine qu’il a reçue lors du verdict de dimanche sera exécutée aujourd’hui. D’abord, la fouille du bot sera à l’ordre du jour à midi et l’exécution de la sentence à trois heures de l’après-midi. L’événement sera également accompagné de masques traditionnels de laufaria, qui ont également été lus et condamnés le dimanche de Carême.

À Cerknica, les événements du carnaval seront accompagnés d’un programme télévisé de butal traditionnel, une pièce de théâtre butal qui comprend tout – de la musique, du sport et de la culture. Ils annoncent l’émission annuelle de désinformation Butalnik et le discours traditionnel du maire de Butalki.

À Maribor, l’événement principal sera un festival de créativité et de plaisir sur la place principale, organisé par l’Association des amis de la jeunesse de Maribor. À Cirkovce na Dravskem polje, le 30e carnaval de Cirkovski avec une procession de carnaval autour de la place et un bal de carnaval dans la salle a été annoncé.

Tant dans la plaine de la Drava qu’à Cerkno, l’événement se terminera par l’exécution du carnaval, responsable de toutes les bêtises, folies et erreurs de la communauté. La poupée de carnaval était cuite à la vapeur à certains endroits, saupoudrée d’une blague, puis brûlée, enterrée, abattue, jetée à l’eau ou pendue, la plus célèbre étant la punition avec une botte de bois. La coutume était l’occasion d’une critique et d’une réflexion communautaires avant une longue période de Carême.


Les sorcières de Cerknica ont été vraiment touchées par la pandémie.  Photo : BoBo / Srdjan Živulović / BoBo
Les sorcières de Cerknica ont été vraiment touchées par la pandémie. Photo : BoBo / Srdjan Živulović / BoBo

Malgré le déblocage des mesures, de nombreuses annulations

A Ljubljana, le traditionnel Carnaval du Dragon « en raison de conditions épidémiques imprévisibles et de mesures en constante évolution, ce qui a rendu difficile la préparation et la planification d’événements publics à l’avance« Cette année n’est pas encore arrivée. Les enfants de la première triade des écoles primaires ont encore pu participer aux ateliers aux couleurs du carnaval au château de Ljubljana, mais aujourd’hui, il sera possible de participer aux événements du carnaval dans le centre commercial Aleja.

Les préparatifs du carnaval prenant généralement plusieurs mois, les cortèges du carnaval de Koper n’ont pas été organisés à temps. Cependant, ils ont pris soin de l’atmosphère joyeuse du carnaval avec des événements plus petits, et des défilés plus petits ont été organisés dans certains des lieux environnants.

Malgré le changement de circonstances, le cortège traditionnel du carnaval a été abandonné à Ptuj, car le problème est qu’il n’y a pas assez de temps pour obtenir les autorisations nécessaires pour des événements de cette envergure. Cependant, ils ont organisé quelques petits événements en direct, tels que des ateliers créatifs pour enfants et le patinage masqué, et le dimanche gras, au lieu d’une procession de carnaval international, il n’y avait qu’une émission de télévision spéciale au programme. Déjà au début du Kurentovanje de samedi, principalement en ligne, un grand nombre de masques de carnaval traditionnels se sont rassemblés dans les rues de Ptuj, et une foule de Kurents s’est également rassemblée devant la mairie.


Malgré l'annulation du Kurent officiel à Ptuj, les Kurent ont montré leur pouvoir aux dignitaires de la ville lors d'un rassemblement devant la mairie.  Photo: Radio Slovénie
Malgré l’annulation du Kurent officiel à Ptuj, les Kurent ont montré leur pouvoir aux dignitaires de la ville lors d’un rassemblement devant la mairie. Photo: Radio Slovénie

« Le kurentovanje de cette année s’est très bien passé. Nous avons commencé virtuellement et fini en direct« , a déclaré le directeur de l’office de tourisme de Ptuj à STA Tanja Sreckovič Bolšec. « Sles mûres se sont auto-organisées et ont préparé un défilé pour les visiteurs de notre ville. Cela a montré que tous ceux qui participent aux processions, qui se déguisent en personnages traditionnels qui portent le kurenti, vivent avec, le ressentent et le font avec cœur et enthousiasme. Nous ne pouvons qu’être fiers de ce que nous avons vu ces derniers jours.« Un grand nombre de spectateurs se sont également rassemblés, bien que les événements n’aient pas été annoncés en direct. L’institut estime qu’environ 10 000 personnes ont visité Ptuj ces jours-ci.


Photo de Cerkno : BoBo
Photo de Cerkno : BoBo

Damien Dupont

"Aficionado du bacon. Troublemaker. Créateur professionnel. Praticien d'Internet. Musicaholic. Écrivain total. Passionné de bière. Ninja de la culture pop."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *