Ces derniers jours, les inondations catastrophiques record en Slovénie ont également trouvé un écho dans les médias étrangers. Ils ont été largement rapportés, principalement par les médias du quartier, mais aussi par les médias d’autres pays. Des photos de lieux inondés, notamment de Raven en Carinthie, ont fait le tour du monde.

Les violentes inondations, qui, selon les dernières données, ont coûté la vie à au moins quatre personnes et causé des dégâts matériels inimaginables, ont également fait la une des médias à l’étranger. Le plus souvent, ils ont écrit sur l’ampleur des violentes inondations et des morts, parmi lesquels des Néerlandais, et le sauvetage des enfants du jardin d’enfants de Mengš a également trouvé un écho. Les médias néerlandais, dont NOS, AD et de Volkskrant, ont principalement parlé des touristes néerlandais morts et de cinq Néerlandais portés disparus. Dans ce contexte, ils ont également souligné l’évacuation des camps et le fait que la Slovénie est très populaire parmi les touristes néerlandais.

Les médias des pays de l’ex-Yougoslavie ont écrit de manière abondante et détaillée sur les inondations. Il n’y avait pratiquement aucun média important en Croatie qui ne rendît compte des évacuations, des morts et des dégâts considérables causés par les inondations. Dans leurs reportages, les médias croates ont souvent évoqué la situation dans le pays, car la vague d’inondation s’était déjà propagée en Croatie, ce qui a obligé plusieurs personnes à évacuer.

Reportage plus détaillé sur le sauvetage des enfants du jardin d’enfants de Mengš

La situation a également été signalée en Bosnie-Herzégovine. Le portail Slobodna Bosna a écrit sur les « conditions apocalyptiques ». Les médias serbes et monténégrins ont également fait état de la situation chaotique et de l’apocalypse vécue par la Slovénie. Les inondations et les conditions ont été largement signalées en Autriche. Comme en Croatie, les inondations et les situations d’urgence en Autriche ont été rapportées par pratiquement tous les grands médias, notamment Kurier, ORF et Kleine Zeitung. Des informations sur les inondations et des photos de ponts effondrés, de villes inondées et de sauvetages sont également parvenues aux médias italiens, notamment au portail Il Messaggero et Il Sole 24.

Dans leurs reportages, les médias allemands ont souvent combiné les inondations en Autriche, en Slovénie et en Croatie. Süddeutsche Zeitung, Tagesschau, Bild, Ntv et Bild, entre autres, ont rendu compte des inondations. Ils ont mis en garde contre des conditions difficiles, des villes inondées et des routes impraticables. Le portail du journal Merkur a également rapporté plus en détail le sauvetage des enfants du jardin d’enfants de Mengš. « Le drame des inondations catastrophiques en Slovénie : 22 enfants ont été pris dans l’eau », titrent-ils.

Les inondations n’ont même pas été évoquées par les plus grandes agences de presse. Des articles ont été publiés par AP, Reuters, AFP, dpa, Ansa, APA et d’autres agences de presse, entre autres. Des inondations ont également été signalées en France, en Belgique, aux États-Unis, en Australie, en Suisse et au Pakistan, entre autres.