Fille du régiment : quand l’humour français rencontre le belcanto italien

Il s’agit de la première représentation « couronnée » sans public à l’Opéra de Maribor : la première d’aujourd’hui ne peut être regardée que sur les ondes radio et comme transmission vidéo sur le site de l’ARS et sur son profil sur Facebook.



Dans l’opéra comique Hči polka, Donizetti, selon SNG Maribor, joue parfois ouvertement, d’autres fois subtilement avec le théâtre musical et les conventions sociales qui surgissent lors d’affrontements comiques entre membres de différentes classes sociales, comme entre la gardienne Maria et le jeune tyrolien Tony. . tomber amoureux. Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta

En cette période particulière, les gens ont besoin de quelque chose de gai, de comédie. C’est un livret humoristique. Je voulais que le public s’amuse pendant le spectacle, alors j’ai créé un conte de fées. Cela demande beaucoup d’efforts aux chanteurs, qui doivent aussi jouer.

Krešimir Dolenčić

Directeur Krešimir Dolenčić créé une ambiance joyeuse et ludique, scénographe Matic Kašnik image stylisée d’un village suisse dans les Alpes dans le style des dessins animés de conte de fées, créateur de costumes Alan le Foster costumes beaux et élégants, créateur lumière Vesna Kolarec cependant, elle a mis la touche finale au spectacle avec une utilisation réfléchie de la lumière. Ne manquez donc pas un spectacle visuellement attrayant et divertissant, même s’il ne s’agit que d’une expérience théâtrale virtuelle.

« Une première spéciale à un moment spécial. Je suis très heureux que nous ayons créé ce spectacle pour que nos ensembles puissent travailler et que les chanteurs restent en forme. Le titre a été choisi bien avant que la couronne ne nous vienne. Par coïncidence, il appartient aussi à cette époque. – c’est une comédie joyeuse avec une scène colorée qui peut à peine attendre que les portes du théâtre s’ouvrent et pouvoir se présenter à un public plus large, «  pense le directeur artistique de l’Opéra de Maribor Simon Krečič.


Le SNG Maribor Symphony Orchestra sera dirigé par son chef permanent Simon Robinson, et la direction a été confiée au metteur en scène et créateur de théâtre croate Krešimir Dolenčić.  Il a mis en scène plusieurs productions au Théâtre de Maribor, dont le drame Hamlet et la comédie musicale Glorious !  et les opéras Le couronnement du pape et Les conversations des carmélites.  Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta
Le SNG Maribor Symphony Orchestra sera dirigé par son chef permanent Simon Robinson, et la direction a été confiée au metteur en scène et créateur de théâtre croate Krešimir Dolenčić. Il a mis en scène plusieurs productions au Théâtre de Maribor, dont le drame Hamlet et la comédie musicale Glorious ! et les opéras Le couronnement du pape et Les conversations des carmélites. Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta

La mise en scène de cette œuvre de Donizetti a donc été reprise par le metteur en scène croate Krešimir Dolenčić pour la première mise en scène à l’Opéra de Maribor. « En cette période particulière, les gens ont besoin de quelque chose d’amusant, de comique. C’est un livret humoristique. Je voulais que le public s’amuse au spectacle, alors j’ai créé un conte de fées. Cela demande beaucoup d’efforts de la part des chanteurs, qui doivent aussi jouer. J’ai utilisé des dialogues parlés et parce que c’est un défi, certains acteurs ont dépassé toutes les attentes. Je suis sûr que le public appréciera le spectacle, car nous avons tout fait pour cela – ce sera amusant et joyeux.  »

L’histoire est dédiée à Marie (interprétée par Petya Ivanova), une fille qui a été prise en charge par le régiment de l’armée française comme une enfant sans défense. Il est également convenu qu’elle épousera quelqu’un du régiment… Mais la jeune fille aime la fermière Tonia (Martin Sušnik), qui lui a un jour sauvé la vie. Il est donc déterminé : il doit devenir soldat. Un renversement s’est produit lorsque le sergent Sulpice (Jaki Jurgec) avec le nom de famille Berkenfield rappelle que lorsque la petite Mary a été adoptée, une note avec ce nom a été trouvée. Le marquis le montre (Iréna Petkova), et elle se rend compte que la fille est son enfant. Il emmène Marie dans son château, mais toutes les tentatives pour en faire une femme noble sont vaines. Finalement, après des offres de mariage infructueuses, le marquis ne consent qu’à leur mariage.


Parmi les acrobaties vocales de l'opéra, la plus célèbre est l'air de Tony Ah, mes amis, quel jour de fête, dans lequel jusqu'à neuf do aigus sont enchaînés.  Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta
Parmi les acrobaties vocales de l’opéra, la plus célèbre est l’air de Tony Ah, mes amis, quel jour de fête, dans lequel jusqu’à neuf do aigus sont enchaînés. Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta

Le livret n’est peut-être pas le côté le plus fort de cet opéra, mais c’est certainement la musique qui convainc. On met cet opéra au répertoire surtout quand on a un ténor convenable. Nous avons Martin Sušnik dans l’ensemble, à qui ce rôle convient très bien.

Simon Krečič

Le chef d’orchestre du spectacle sera Simon Robinson, il y aura aussi : Dada Kladenik (Duchesse Krakenthorp), Dušan Topolovec (Hortensia), Sébastien Celofiga (Caporal) dans Suzuki Hideyuki (Notaire).

Le livret n’est peut-être pas le côté le plus fort de cet opéra, mais c’est certainement la musique qui convainc. On met cet opéra au répertoire surtout quand on a un ténor convenable. Nous avons dans l’ensemble Martin Sušnik, qui tient très bien ce rôle. Ivanova, qui non seulement musicalement, mais a également agi magnifiquement dans son rôle. Il me semble qu’on a eu de la chance avec la chorale », dit Simon Krečič.

« C’est une œuvre vocale extrêmement exigeante, tant pour le chœur que pour les solistes vocaux, et enfin et surtout pour l’orchestre, auquel Donizetti a dédié quelques passages virtuoses. Nous avons légèrement réduit le nombre de musiciens dans l’orchestre afin qu’ils étudient leur rôles bien. extrêmement heureux, «  vrai chef d’orchestre Simon Robinsonqui croit aussi que le régiment de la fille de Donizetti convient à tous les temps. « Il est peut-être démodé, mais avec une mise en scène réfléchie, il a l’air frais et impressionnera à la fois les amateurs d’opéra et ceux qui ne visitent pas régulièrement les maisons d’opéra. et parlé. « 


Gaetano Donizetti (1797-1848) s'est fait un nom dans l'histoire de la musique - et en particulier de l'opéra - en tant que compositeur extrêmement prolifique, ayant écrit plus de soixante-dix opéras indépendants au cours de sa vie pas si longue.  Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta
Gaetano Donizetti (1797-1848) s’est fait un nom dans l’histoire de la musique – et en particulier de l’opéra – en tant que compositeur extrêmement prolifique, ayant écrit plus de soixante-dix opéras indépendants au cours de sa vie pas si longue. Photo: SNG Maribor / Tiberius Marta

Mariborska Fille du régiment figure également au répertoire de la saison d’opéra de l’Association européenne des radios (UER) qui, selon les commandes actuelles, sera entendue en différé par les auditeurs de la radio berlinoise Deutschlandfunk Kultur et les auditeurs des langues croate, portugaise, bulgare et Radios nationales lettones.

Depuis 2016, l’UER a créé sept productions d’opéra de l’Opéra de Maribor depuis la saison d’opéra. Le premier était celui de Monteverdi couronnement du papequi a été diffusé sur quatre radios, suivi de Donizetti Don Pasquale (également sur quatre), Verdi Le pouvoir du destin (à trois), Bellini Menstruation (sur cinq), Verdi Nabucco (à sept ans), Gounodev Faust (sur trois) et Marpurgi Nine Šenk (sur huit radios).

Gaetano Donizetti : fille du régiment

Damien Dupont

"Aficionado du bacon. Troublemaker. Créateur professionnel. Praticien d'Internet. Musicaholic. Écrivain total. Passionné de bière. Ninja de la culture pop."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *