France Slana est un synonyme créatif de la vitalité de la vie, mais aussi de la conscience nostalgique de la mort du monde antique, symbolisée par le peintre dans les fermes, les moulins et les champs de foin slovènes. Dans sa jeunesse, il allie avec bonheur sa préoccupation pour l’archaïsme avec un sens de la stylisation géométrique.

En soulignant la structure désintégrante des surfaces matérielles, décomposées en relief dans l’esprit informel alors moderne et soigneusement condensées en une unité de composition, il a mystérieusement fondu la primauté de tels motifs dans une atmosphère spirituelle d’obscurité élégiaquement magique.

Cela a fait de lui l’un de nos jeunes artistes les plus respectés (avec son image de conte de fées d’une ville fantastique, il a déjà remporté le premier prix à la IIe Biennale méditerranéenne d’Alexandrie en 1957). Mais depuis lors, indépendamment des attentes ultérieures des juges d’art, il a librement suivi son propre chemin personnel, sur lequel il est devenu un forgeron indépendant d’une vie naturelle solitaire parmi les souvenirs de l’art moderne et des antiquités européennes qu’il collectionne avec amour. avec une passion d’enfant; mais aussi un favori croissant des cercles les plus larges d’amateurs de peinture.

Avec une productivité créative extraordinaire, l’artiste s’abandonne depuis plus de six décennies au flux et au reflux de la vie, en y puisant ses observations et ses idées. Il approfondit le concret terrestre qui l’entoure avec un sens du symbolisme et, même lors de l’analyse artistique des phénomènes, il insiste tout le temps sur une recherche énergique de la beauté poétique, qu’il trouve également dans les vestiges civilisationnels et de toutes sortes, avec lesquels il fait revivre de manière créative les rivages de plus en plus désolés de notre vie, sur lesquels, comme des paraboles, les destins humains sont altérés par les bateaux échoués de l’artiste.

Le monde humain se révèle à Slana comme un paradis ensoleillé avec des Evas luxuriantes (le peintre perspicace les évitait autant que possible), mais tout autant qu’une sombre scène de tremblements de terre ou de champ de bataille. Il a peuplé les plaines peintes, les banlieues pauvres, les plages et les sentiers de villégiature de foules enthousiastes ainsi que de desperados et d’observateurs solitaires, d’agriculteurs désillusionnés et de naufragés de la vie. Ancien partisan et observateur des événements tragiques modernes, des troupeaux de cavaliers apparaissent devant ses yeux intérieurs ; le filou du peintre et l’artiste lui-même se transforment de plus en plus en un arlequin clownesque, et le peintre a également imprimé l’emblématique Don Quichotte de son cachet d’autoportrait.

Annonciateurs du destin, des personnages et des relations interpersonnelles, Slana remplit également son bestiaire de vie d’animaux indispensables (coqs, petits et grands poissons, chats sphinx magiques, castors et corbeaux). Les processions fantastiques de monstres médiévaux se transforment pour lui en grotesques de carnaval, et tandis que l’ancienne Ljubljana reste son amour constant à l’horizon terrestre, parmi les scènes oniriques de scènes désolées et apocalyptiques, seules les traces sourdes de l’agitation passée et des compétitions humaines, sur lesquelles ils fuient vers l’inconnu, restent de plus en plus nombreux. lointains seuls les oiseaux poétiques de l’artiste.

Cependant, le jardin créatif et luxuriant du peintre, malgré les éclairs d’orage et les rideaux blancs, n’a jamais été complètement détruit par le sel mort. Dans la serre du peintre, l’art de Slan s’épanouit toujours avec de nouvelles couleurs, grandit violemment, déborde d’aquarelle et se cristallise avec le dessin. Dans la conscience des fans de l’artiste, il est surtout enraciné dans les bouquets de fleurs, dont le maître a patiné la forme abstraite et moderne avec des souvenirs affectueusement simples des décorations de coffres paysans et les a transformés dans les dernières variations en précurseurs d’un nouvel âge astral, dans dont même les mélodies sont éclairées avec éclat et les lignes de la distribution cosmique cosmique lointaine.

Lorsque, jusqu’à récemment, le créateur très énergique était accueilli par de douces cordes de guitare lors des vœux de vacances, le peintre résumait de manière choquante leur son avec des gestes mélodiques de la main, comme s’il essayait de peindre le dernier bouquet du jubilé directement à l’antenne et à disons au moins qu’il fait entièrement confiance au pouvoir vivifiant de la vie créatrice. Ainsi, l’artiste populaire reste spirituellement le bon vieux Slana, même à 90 ans : l’indomptable marin athlétique d’Hemingway, gardien soucieux de la tradition et Eros incarné dans la fougue païenne.