La vidéo est accompagnée en fond sonore d’une adaptation persane d’une chanson de la résistance antifasciste italienne Bella Ciao interprété par un artiste iranien Gandomqui a fait le tour en ligne la semaine dernière.

« Les manifestants iraniens, menés par des femmes, risquent leur propre vie en manifestant. Ces personnes ne demandent que des libertés fondamentales. Ces femmes, ces hommes méritent notre soutien », a-t-il ajouté. a déclaré le message accompagnant la vidéo sur Instagram. « Il est impossible de ne pas condamner, encore et encore, cette terrible répression. »

L’initiative a été lancée par le militant international des droits de l’homme Richard Sedillot en collaboration avec les éminentes avocates françaises Julie Couturier et Christiane Feral Schuhl ; ils ont aussi commencé le porte-clés #HairForFreedom.

La vidéo, mettant en vedette des stars du cinéma et de la musique françaises, est sortie un jour après plus d’un millier de professionnels du cinéma français, dont Léo Seydoux, Julio Ducournau, Michel Hazanavicius, Jacques Audiard et responsable du Festival de Cannes Thierry Frémauxa signé une pétition en faveur du soulèvement des femmes en Iran. « Zan, Zendegi, Azadi. Femme, vie, liberté. Puissent les paroles scandées par les Iraniens et reprises par tous les manifestants. Puissent ces paroles aider à arrêter cette coercition intolérable et commencer, enfin, une nouvelle ère en Iran et partout où les femmes sont victimes d’obscurantisme. Ce combat universel pour les femmes, pour la vie et la liberté est aussi le nôtre. est écrit, entre autres, dans la lettre ouverte qui l’accompagne.

Des manifestations menées par des femmes
Les femmes qui enlèvent le foulard et se coupent les cheveux sont devenues une image centrale des manifestations en Iran qui ont éclaté le mois dernier. Ils ont été déclenchés par la mort d’une jeune femme Mahse Amini, après avoir été arrêtée par la police des mœurs iranienne, qui applique le code vestimentaire strict de l’Iran. Celles-ci obligent les femmes à se couvrir complètement les cheveux en public.

Amnesty International rapporte que les autorités iraniennes « utilisent délibérément une force létale contre des manifestants » qui ont tué plus de 52 personnes à la fin du mois de septembre. Ils appellent également à des mesures allant « au-delà des déclarations et des condamnations » pour arrêter l’effusion de sang.

Travailleurs culturels germanophones aux manifestantes : nous vous entendons et nous vous admirons
Aujourd’hui, plus de 600 responsables culturels de la région germanophone ont exprimé leur soutien aux manifestantes iraniennes avec une lettre ouverte signée, entre autres, par une actrice allemande Iris BerbenPrix ​​Nobel autrichien Elfride Jelinekauteur allemand Caroline Emckeécrivain autrichien Josef WinkerÉcrivains allemands Fatma Aydemir et Thérèse Enzensberger et un acteur allemand Ulrich Matthes et le Centre d’éducation Anne Frank.

Cette fois, la lettre ouverte n’est pas adressée au gouvernement allemand ou aux institutions politiques internationales, mais directement aux manifestants iraniens eux-mêmes, ont annoncé les initiateurs de la lettre et y ont écrit que «l’appel à une révolution féministe en Iran haut et fort. Nous avons vu votre résistance courageuse, nous entendons vos voix déterminées et nous admirons votre courage et votre résistance ».

« Ce mouvement vient du peuple, est décentralisé et féministe. Pour cette raison, il est important pour nous de les contacter directement. Nous leur exprimons notre solidarité, car leur corps et leur voix sont les seules choses qu’ils ont. » a déclaré le co-initiateur de la lettre, un écrivain iranien vivant à Berlin Asal Dardan.

« Les manifestants en Iran ont maintenant besoin de la solidarité internationale et de l’attention des médias. Avant tout, ils ont besoin d’un soutien politique pour que leur voix soit entendue. Ils ont des revendications très précises et l’attention est leur protection. a déclaré l’activiste berlinois Sanaz Azimipourqui a organisé une manifestation à Berlin ce week-end avec des milliers de participants.