Un charmant Japonais a vécu avec le précédent groupe de Slovènes pendant six mois et lui a appris certaines de nos expressions. Il m’a fait visiter la suite, m’a expliqué le fonctionnement des toilettes et m’a présenté d’autres solutions logistiques pour vivre dans un immeuble avec des canalisations obstruées en permanence et un câblage électrique capricieux.

Après un long voyage, j’ai finalement posé mon sac à dos et j’ai commencé à mettre le reste de la nourriture que j’avais préparée pour le voyage sur la table. Satoshi m’a regardé attentivement, puis m’a fait un grand sourire et a dit joyeusement : « Tu m’époustoufles.

Je l’ai regardé confus, mais il a couru dans la pièce, a cherché quelque chose et est revenu: « Tu vas à mon foie. » Il reconnut la boîte de pâté posée devant moi. Il s’était évidemment préparé à la possibilité que j’en ai un. Il la regardait avec des yeux d’amant, je n’ai pas pu m’empêcher de la lui donner.

Il l’ouvrit immédiatement et le mangea avec plaisir. C’était une vraie joie de le regarder, même si le foie est l’un de mes plats préférés et que je n’aime généralement pas le partager. Enfin, c’est un excellent plat qui a le charisme des tripes, car vous savez quand vous êtes fier d’avoir surmonté les préjugés et la texture dégoûtante, et maintenant vous l’appréciez à juste titre.

Il n’est pas surprenant que j’aie toujours sympathisé avec l’aigle qui picorait son foie avec le poignant mythe de Prométhée. J’imaginais quel choc cela devait être pour la malheureuse proie, qui comptait sur un repas quotidien, et puis il n’y avait pas de dîner sur tout ce qui était beau.

Probablement personne ne l’avait prévenue, sinon elle aurait mis de côté une collation ou repoussé son déjeuner dans l’après-midi. La libération de Prométhée a sans aucun doute ébranlé l’écosystème du Caucase. Par nécessité, les aigles recommencèrent à s’attaquer aux souris, lapins et autres oiseaux.

La calamité s’est installée dans la vallée et a chassé des années de paix, alors que l’économie de la souffrance s’effondrait. Quoi qu’il en soit, la souffrance humaine est toujours une bonne affaire. Ce qui n’est pas plus étrange que l’affirmation selon laquelle nous achèterons des munitions pour la paix.